Stati Uniti, tondo e vergella: prezzi import stabili mentre i produttori locali riducono le consegne

venerdì, 03 ottobre 2025 11:02:18 (GMT+3)   |   San Diego

Secondo quanto riferito a SteelOrbis da fonti di mercato, i prezzi di importazione di tondo e vergella negli Stati Uniti sono rimasti stabili questa settimana, mentre i produttori locali, in risposta alla contrazione delle importazioni determinata dai dazi della Sezione 232, hanno iniziato a ridurre le consegne ai clienti attraverso sistemi di allocazione.

Sulla costa orientale degli Stati Uniti, hanno dichiarato gli operatori, i prezzi di importazione del tondo sono rimasti invariati per un’altra settimana, mantenendo un leggero premio rispetto alla costa del Golfo a 43-46,00 $/cwt, a causa della riduzione delle importazioni di agosto. Gli importatori sottolineano che la contrazione delle importazioni rimane la principale ragione del differenziale tra costa orientale e costa del Golfo.

Fonti di mercato continuano a segnalare che il calo delle importazioni sta riducendo la disponibilità di materiale, sebbene i produttori non abbiano ancora aumentato i prezzi, temendo che un rialzo in questa fase possa rendere le importazioni un’opzione più conveniente rispetto all’offerta domestica.

«Le segnalazioni di scarsità sul mercato spot sono corrette e i produttori stanno applicando sistemi di allocazione controllata degli ordini», ha dichiarato un operatore della costa orientale statunitense. Lo stesso ha aggiunto che la domanda finale di acciaio finito rimane debole e ciò potrebbe presto spingere verso licenziamenti. «I fabbricanti e le imprese di costruzione stanno registrando un’attività più lenta del normale e alcuni parlano di possibili tagli al personale nei prossimi mesi se la situazione non cambia».

«Le acciaierie risultano di fatto già interamente vendute e stanno quindi regolando le consegne tramite allocazioni», ha confermato un altro operatore della costa del Golfo, aggiungendo che «Nucor, CMC e Cascade stanno mantenendo una ferrea disciplina sui prezzi».

Come già riportato da SteelOrbis, i dati preliminari di importazione diffusi dall’International Trade Administration (ITA) di Washington D.C. indicano che le importazioni di tondo e vergella sarebbero crollate drasticamente nella prima metà di settembre. Sebbene i dati definitivi dell’ITA siano attesi a novembre, quelli preliminari mostrano che a settembre le importazioni di tondo si sono ridotte a sole 8.967 tonnellate, rispetto a una media mensile di 60.000-70.000 tonnellate, mentre le importazioni di vergella si sono fermate a 21.936 tonnellate, rispetto a una media di 80.000-90.000 tonnellate. Ad agosto 2025, i dati preliminari dell’ITA stimano importazioni di tondo per 57.812 tonnellate e di vergella per 91.331 tonnellate. I dati definitivi di agosto sono attesi a breve.

Sulla costa del Golfo, le offerte di importazione di tondo restano invariate a 43,00-45 $/cwt (860-900 $/nt o 948-992 $/t), a seconda della dimensione del cliente, con la maggior parte delle transazioni concluse a 44,50 $/cwt (890 $/nt o 981 $/t). Sebbene i prezzi siano rimasti stabili, alcune fonti di mercato hanno affermato a SteelOrbis che i produttori potrebbero annunciare a breve un nuovo aumento dei prezzi del tondo, soprattutto in caso di ripresa della domanda.

Da giugno, con l’entrata in vigore dei dazi statunitensi del 50% sulle forniture principali di Canada e Messico, le fonti riferiscono che l’offerta domestica di lunghi, in particolare per alcune dimensioni di tondo, è rimasta limitata. La disponibilità di vergella è invece tornata a crescere solo di recente, grazie al ritorno a pieno regime del sito di Liberty Steel a Peoria (Illinois), con una capacità annua di 700.000 tonnellate.

«Liberty Steel è tornata a piena capacità» ha dichiarato un operatore del mercato dei lunghi della costa del Golfo. «La riattivazione dell’impianto ha colmato le precedenti carenze, riportando equilibrio ma limitando anche i margini di rialzo sui prezzi».

Nel segmento delle importazioni di vergella, l’offerta sulla costa del Golfo USA su base DDP camion caricato è segnalata stabile a 42,50-43,50 $/cwt (850-870 $/nt o 937-959 $/t). L’offerta domestica è rimasta anch’essa invariata, a 46,50-47,50 $/cwt (930-950 $/nt o 1.025-1.047 $/t).

BrianWhary
Brian Whary
Editore

Mi sono laureato alla Rutgers University con una laurea in Giornalismo. Ho iniziato la mia carriera occupandomi dei mercati energetici statunitensi per 15 anni. Negli ultimi anni mi sono dedicato all’analisi del mercato siderurgico degli Stati Uniti, concentrandomi sulla rilevazione quotidiana dei prezzi e sulla copertura delle notizie di settore relative al rottame, ai prodotti piani e ai prodotti lunghi, sia sul mercato interno sia su quello delle importazioni.


Articolo precedente

Stati Uniti, prodotti lunghi: prezzi import in lieve calo, tra rottame debole e domanda globale fiacca

17 lug | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi stabili dopo il 4 luglio, tra domanda limitata e ribasso del rottame

10 lug | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi import ancora in calo, aumentano gli arrivi nella costa del Golfo

02 lug | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi import stabili, l’accordo con l’Iran alimenta un cauto ottimismo tra gli operatori

22 giu | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi import stabili con possibili rialzi

04 giu | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: la domanda locale supporta i prezzi, scarso l’import

22 mag | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi in lieve crescita, il mercato locale non accetta del tutto i rialzi

15 mag | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi import stabili per la seconda settimana tra le incertezze in Medio Oriente

11 mag | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi import in miglioramento, la guerra limita le offerte

19 mar | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: prezzi import stabili o in aumento tra rincaro dei noli e minori offerte

13 mar | Lunghi e billette