Nel tender per l’export di rottame del Kanto, chiuso il 9 ottobre, è stato registrato un lieve incremento dei prezzi in yen, corrispondente a un aumento di 5 $/t in termini di dollaro. Il mercato locale giapponese ha seguito un andamento analogo: Tokyo Steel ha infatti aumentato di 1.000 JPY/t (pari a circa 2 $/t) i prezzi di acquisto del rottame domestico nella maggior parte dei propri impianti, con l’unica eccezione di Takamatsu. Tuttavia, il deprezzamento dello yen, passato da 147,45 a 152,63 contro il dollaro americano il 9 ottobre, ha limitato l’entità degli aumenti in dollari.
Nel tender per l’export del Kanto, l’offerta più alta si è attestata a 44.316 JPY/t (290 $/t) FAS, in aumento di 2.346 JPY/t rispetto al mese precedente. Il carico, del volume totale di 20.000 tonnellate, è stato acquistato da un’acciaieria del Bangladesh. Il prezzo espresso in dollari è quindi salito di 5 $/t rispetto ai 285 $/t FAS del mese scorso, tenendo conto delle variazioni del tasso di cambio yen-dollaro. I prezzi FAS corrispondono a 45.316 JPY/t FOB, equivalenti a 297 $/t FOB, con un incremento di 6 $/t rispetto al mese precedente.
Nel frattempo, i prezzi di mercato nell’area del Kanto si collocano a 41.000 JPY/t (269 $/t) FAS, ossia 1.000 JPY/t in più, ma 2 $/t in meno, rispetto al mese scorso. Di conseguenza, il differenziale tra il prezzo di export del Kanto e quello domestico è salito a 3.316 JPY/t, pari a 21 $/t.
Questa settimana, i prezzi FAS nell’area della baia di Tokyo per rottame grado H2 sono aumentati di 500 JPY/t su base settimanale, raggiungendo 41.000 JPY/t (269 $/t), con un calo di 2 $/t in termini di dollaro. Il prezzo export FOB è rimasto invariato a 42.500 JPY/t (278 $/t) per lo stesso grado, registrando un lieve incremento di 1 $/t rispetto alla settimana precedente.
Il prezzo del rottame grado HS nell’area della baia di Tokyo è salito di 500 JPY/t, ma risulta inferiore di 2 $/t su base settimanale, attestandosi a 45.000 JPY/t (295 $/t) FAS, mentre il prezzo del rottame shindachi è rimasto stabile a 44.500 JPY/t (291 $/t) FAS.
1 USD = 152,63 JPY