Egitto, tondo: l’aumento dei costi spinge al rialzo i prezzi locali, ma il principale produttore mantiene stabili i listini

giovedì, 16 aprile 2026 11:11:44 (GMT+3)   |   Istanbul

Sebbene il principale produttore egiziano abbia mantenuto stabili i prezzi ufficiali locali del tondo, la maggior parte dei produttori minori ha aumentato i prezzi rispetto alla scorsa settimana a causa del rialzo dei costi, inclusi quelli di combustibile e rottame.

Il prezzo ufficiale locale del tondo di Ezz Steel, con incentivo sui volumi e pagamento differito, è rimasto pari a 37.200 EGP/t (627 $/t) franco produttore. Secondo fonti di mercato, un aumento dei prezzi da parte di Ezz Steel era atteso dagli operatori e, anche se finora non si è ancora concretizzato, i fondamentali del mercato egiziano indicano un trend rialzista.

I prezzi dei carburanti sono già aumentati e un ulteriore rincaro potrebbe essere introdotto entro la fine del mese, mentre anche i prezzi del rottame seguono un andamento crescente. Alcune fonti di mercato hanno affermato che il principale produttore egiziano sta mantenendo stabili i prezzi per dimostrare al mercato che la propria strategia commerciale non è collegata al recente annuncio relativo ai dazi definitivi di salvaguardia.

Gli altri produttori in Egitto, citando il continuo aumento dei costi di produzione, hanno portato i propri prezzi a 39.200-39.350 EGP/t (660-664 $/t) franco produttore, in aumento di 2.850-3.200 EGP/t (55-61 $/t, al tasso di cambio odierno) rispetto alla scorsa settimana.

Anche i prezzi locali delle billette in Egitto hanno registrato forti rialzi in linea con quelli del tondo. In particolare, uno dei produttori egiziani ha offerto billetta a 34.200 EGP/t (577 $/t) franco produttore, mentre alcuni altri produttori possono proporre livelli inferiori di 200-300 EGP/t. Gli attuali prezzi locali delle billette risultano superiori di 1.700-2.200 EGP/t (33-42 $/t) rispetto a quelli della scorsa settimana.

I prezzi in EGP includono il 14% di IVA.

1 USD = 52 EGP

ChiaraMassacci
Chiara Massacci
Editore

Laureata in Interpretariato e Traduzione presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma, ho conseguito anche un master in Leadership per le Relazioni Internazionali e il Made in Italy, sviluppando un percorso formativo orientato alla comunicazione specialistica, all’analisi internazionale e alla valorizzazione dei contenuti. In SteelOrbis ricopro il ruolo di Market Intelligence & Content Specialist, occupandomi dell’analisi dei mercati del rottame ferroso e dell’acciaio, con particolare attenzione ai mercati del Sudest asiatico quali Pakistan e Bangladesh. Il mio profilo integra competenze linguistiche, traduzione specialistica, analisi di mercato e monitoraggio dei prezzi, con un focus sulla produzione di contenuti accurati e orientati alla lettura delle dinamiche dell’industria siderurgica e delle materie prime.


Articolo precedente

Egitto, lunghi: export sotto pressione tra quote UE ridotte, rottame debole e domanda fiacca

09 lug | Lunghi e billette

Nord Africa, lunghi: prezzi export in calo in Egitto, mentre l’Algeria punta sul mercato interno

25 giu | Lunghi e billette

Egitto, lunghi: prezzi export in calo a causa della debole domanda, offerte dall’Algeria ancora volatili

04 giu | Lunghi e billette

Egitto, lunghi: offerte stabili, domanda in lieve peggioramento

14 mag | Lunghi e billette

Egitto, lunghi: prezzi export in crescita, supportati dall’aumento del rottame e dalla domanda in Arabia Saudita

07 mag | Lunghi e billette

Egitto, tondo: le acciaierie ritardano l’aumento dei prezzi locali, in crescita le offerte export

10 apr | Lunghi e billette

Egitto, lunghi: ulteriori aumenti delle indicazioni export, attese in rialzo anche le offerte locali

26 mar | Lunghi e billette

Egitto, tondo e vergella: forte rialzo dei prezzi export, stabili le offerte sul mercato locale

18 mar | Lunghi e billette

Algeria, lunghi: prezzi in aumento, l'Egitto segue per la debolezza della valuta e le conseguenze del conflitto in ...

10 mar | Lunghi e billette

Egitto, lunghi e billette: mercato interno stabile, export ancora fiacco

20 feb | Lunghi e billette