Stati Uniti, rottame: stabili i prezzi del materiale sfuso sulla costa occidentale, in lieve calo i container

giovedì, 11 giugno 2026 11:14:33 (GMT+3)   |   San Diego

Questa settimana i prezzi del rottame ferroso in container sulla costa occidentale degli Stati Uniti (USWC) hanno continuato a scendere, in un contesto di mercato asiatico dell’import piuttosto tiepido. Per diverse settimane consecutive, il rottame in container sulla USWC ha registrato contrazioni di prezzo pari a 5 $/t. Poiché i prezzi import in Asia e i tassi di nolo marittimo per i container rimangono elevati, gli esportatori continuano a tutelare i propri margini. A Los Angeles, il prezzo del rottame HMS I/II (80:20) è sceso di 5 $/t a 335 $/t FAS porto di Long Beach, il P&S 5ft in container è diminuito della stessa entità a 350-355 $/t FAS, così come il frantumato in container, sceso a 355-360 $/t FAS.

Gli importatori taiwanesi rimangono cauti negli acquisti a causa della debolezza del mercato locale del tondo. Anche le offerte giapponesi di rottame in container destinate a Taiwan sono calate, registrando una flessione più marcata rispetto a quelle statunitensi. Questa settimana i prezzi import a Taiwan per l’HMS I/II (80:20) di origine statunitense sono scesi di 4-5 $/t, attestandosi a 358-361 $/t. Come riportato da SteelOrbis, il mercato taiwanese del tondo è rimasto stagnante a causa dell’imminente stagione delle piogge nel Paese e dell’ingente flusso di capitali verso il mercato azionario.

I prezzi nell’area della baia di San Francisco sono scesi di conseguenza. Il prezzo dell’HMS I/II (80:20) in container è diminuito di 5 $/t a 330 $/t FAS porto di Oakland, il P&S 5ft si è contratto della stessa cifra a 345-350 $/t FAS e il frantumato è calato anch’esso di 5 $/t a 350-355 $/t FAS.

Rottame sfuso 

I prezzi del rottame sfuso sulla USWC sono rimasti invariati per un’altra settimana, dopo aver perso complessivamente 25 $/gt nel corso delle settimane del 18 e 25 maggio. Fonti di mercato segnalano che i prezzi potrebbero riprendere la tendenza al ribasso, dato che anche i noli per le rinfuse rimangono alti e la domanda di rottame sfuso nell’Asia orientale continua a diminuire. Questa settimana i prezzi interni nella regione della costa occidentale degli Stati Uniti si sono stabilizzati sui livelli fissati a maggio, contribuendo a dare un po’ di stabilità al mercato.

A Los Angeles, l’HMS I è rimasto invariato a 250-260 $/gt reso deposito per l’export, mentre il P&S 5ft è rimasto stabile a 270 $/gt reso e il materiale da frantumazione a 200-210 $/gt reso. Nell’area della baia di San Francisco, i prezzi del rottame sfuso si attestano a 5 $/gt al di sotto di quelli di Los Angeles.

Il mercato import vietnamita, secondo quanto rilevato da SteelOrbis, è risultato debole poiché la domanda nel settore delle costruzioni del Paese non ha recuperato i livelli precedentemente attesi, in un contesto di mercato cinese volatile.

Nel Pacifico nord-occidentale, gli operatori segnalano che l’HMS I rimane stabile a 290 $/gt reso deposito per l’export a Portland (Oregon) e Tacoma (Washington), il P&S 5ft è diminuito di 5 $/gt a 300 $/gt reso, mentre il materiale da frantumazione è stabile a 225-235 $/gt reso.

Fonti a Houston hanno riferito un leggero aumento dei prezzi del rottame sfuso ai moli, mentre il mercato interno rimane stabile e gli esportatori cercano di competere per assicurarsi i volumi. I prezzi dell’HMS I sono saliti di 5-10 $/gt a 340-345 $/gt reso deposito per l’export a Houston rispetto ai 335 $/gt reso della scorsa settimana; il P&S 5ft ha mostrato un miglioramento nella fascia alta del range di prezzo, portandosi a 350-360 $/gt reso dai 350 $/gt reso della scorsa settimana; dinamica simile per il materiale da frantumazione, salito a 310-330 $/gt reso rispetto ai 310-320 $/gt reso della scorsa settimana.

BrianWhary
Brian Whary
Editore

Mi sono laureato alla Rutgers University con una laurea in Giornalismo. Ho iniziato la mia carriera occupandomi dei mercati energetici statunitensi per 15 anni. Negli ultimi anni mi sono dedicato all’analisi del mercato siderurgico degli Stati Uniti, concentrandomi sulla rilevazione quotidiana dei prezzi e sulla copertura delle notizie di settore relative al rottame, ai prodotti piani e ai prodotti lunghi, sia sul mercato interno sia su quello delle importazioni.

Articolo precedente

Stati Uniti, rottame: mercato ottimista, emergono indiscrezioni su possibili aumenti

Stati Uniti, rottame: prezzi export in container in rialzo sulla costa occidentale, stabili ai moli

Stati Uniti, rottame: prezzi ai moli della costa orientale in aumento, supportati dalla ripresa dell'export

Stati Uniti, rottame: export in calo a luglio

Stati Uniti, rottame: prezzi potrebbero restare stabili anche a ottobre

Stati Uniti, rottame: prezzi all'esportazione stabili sulla costa occidentale, mercati asiatici in equilibrio

Stati Uniti, rottame: prezzi stabili ai moli della costa orientale, previsti aumenti a breve

Stati Uniti, rottame: il mercato domestico di settembre si avvia verso una stabilità generalizzata

Stati Uniti, rottame: prezzi ai moli della costa occidentale in calo, stabili quelli del materiale preparato per ...

Stati Uniti, rottame: prezzi ai moli della costa orientale ancora invariati