Romania, tondo: prezzi in rialzo sotto la pressione del CBAM, vergella stabile con domanda ancora bassa

venerdì, 12 dicembre 2025 12:21:14 (GMT+3)   |   Istanbul

Questa settimana il segmento del tondo in Romania ha registrato un movimento rialzista dei prezzi, poiché sia l’unico produttore domestico sia i trader spot hanno aumentato le loro offerte rispetto alla scorsa settimana. Gli adeguamenti sono in larga misura influenzati dalle aspettative legate al CBAM e dai rincari praticati da altri fornitori europei. Il segmento della vergella, invece, non ha seguito lo stesso trend, con prezzi rimasti invariati a causa di una domanda persistentemente debole. Gli operatori riferiscono che la domanda complessiva continua a essere limitata, in particolare nel segmento della vergella, dove l’attività viene descritta come molto bassa. Il mercato del tondo mostra una performance leggermente migliore, con un modesto incremento delle richieste dopo i recenti aumenti. Tuttavia, le fonti evidenziano una crescente incertezza: con l’avvicinarsi della fine dell’anno e con rallentamenti legati alle festività già visibili, l’attività commerciale è attesa indebolirsi ulteriormente. In queste condizioni, unite alle persistenti restrizioni di liquidità, molti venditori si chiedono se i tentativi di rialzo attuali possano essere sostenuti, dato che i compratori restano cauti e molto sensibili al prezzo.

Di conseguenza, i prezzi del tondo domestico sono aumentati, con l’unico produttore del paese che ha portato le offerte a 560-565 €/t franco produttore, rispetto ai precedenti 550-555 €/t. Nel segmento retail, anche i trader hanno adeguato i prezzi al rialzo a 570-590 €/t franco magazzino, in aumento rispetto ai 550-565 €/t franco magazzino della scorsa settimana.

Al contrario, il mercato della vergella è rimasto tranquillo, con la domanda debole che ha limitato qualsiasi movimento dei prezzi. I trader riferiscono che le offerte continuano a collocarsi a 560-570 €/t franco magazzino, invariate rispetto alla settimana precedente.

Sul fronte import, l’attività di scambio è rimasta limitata con l’avvicinarsi della fine dell’anno e molti acquirenti rumeni attendono carichi con arrivo a gennaio, anziché impegnarsi in nuove prenotazioni. Le offerte dei fornitori UE continuano a riflettere gli adeguamenti legati al CBAM e i produttori bulgari hanno aumentato i prezzi del tondo a 600-610 €/t CPT, rispetto ai 585-605 €/t CPT della scorsa settimana. I fornitori moldavi, nel frattempo, hanno sospeso le nuove offerte a causa di problematiche interne e al momento risultano assenti dal mercato.

Tra le origini extra-UE, i produttori egiziani hanno mantenuto invariati i livelli, offrendo tondo a 485-490 €/t CFR e vergella a 490-495 €/t CFR. I fornitori turchi, al contrario, hanno leggermente ridotto il limite inferiore del range, quotando ora 495-515 €/t CFR per spedizione a gennaio, in calo rispetto ai 500-515 €/t CFR della scorsa settimana, sulla base di un tasso di cambio di 1 EUR = 1,17 USD e costi di nolo pari a 15-20 €/t.


Articolo precedente

Spagna, Sarralle fornirà un nuovo reparto alla rumena UMB Steel

31 mar | Notizie

Romania, lunghi: prezzi spot in miglioramento, tra rincari dei costi, offerte import stabili e scorte al ribasso

26 mar | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi stabili, l’import sostiene il trend rialzista

19 mar | Lunghi e billette

Romania, lunghi: mercato stabile e in attesa delle offerte delle acciaierie, i trader tentano di aumentare i prezzi

12 mar | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi spot sostenuti da offerte import più alte nonostante il taglio prezzi dell’unico produttore

05 mar | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi stabili, ma la domanda debole e i fattori finanziari mantengono la pressione

26 feb | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi stabili tra domanda lenta, scorte elevate e maltempo

19 feb | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi stabili nonostante la debole e scoraggiante domanda

12 feb | Lunghi e billette

Romania, lunghi: i prezzi spot non reggono per la debolezza della domanda, outlook pessimistico

05 feb | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi stabili in un contesto di domanda debole, l'import guadagna slancio

29 gen | Lunghi e billette