Il principale produttore siderurgico giapponese basato su forno elettrico, Tokyo Steel, ha aumentato oggi, 11 marzo, i propri prezzi di acquisto del rottame sul mercato interno di 2.000-2.500 JPY/t, in seguito all’aumento registrato nella gara export del rottame del Kanto. La carenza di rottame che il Giappone sta sperimentando ormai da tempo, riferiscono le fonti, sta incidendo non solo sulle esportazioni ma anche sulle acciaierie locali.
La fascia di prezzo generale per il rottame di qualità H2 è aumentata di 2.000-2.500 JPY/t rispetto ai livelli registrati il 6 marzo, attestandosi a 48.000-48.500 JPY/t (303-306 $/t) a seconda dello stabilimento. Tenendo conto delle variazioni del tasso di cambio, le quotazioni espresse in dollari sono aumentate di 10-14 $/t.
D’altra parte, i prezzi del rottame shindachi di Tokyo Steel sono aumentati di 2.000 JPY/t, raggiungendo l’intervallo di 49.000-53.500 JPY/t (309-338 $/t) franco produttore, in aumento di 10-11 $/t su base dollaro. I prezzi riportati nella tabella sottostante verranno applicati a partire dal 12 marzo.
| Stabilimento | Rottame H2 | Shindachi | ||
| Prezzo (JPY/t) | Variazione (JPY/t) | Prezzo (JPY/t) | Variazione (JPY/t) | |
| Tahara | 48.000 | +2.000 | 50.500 | +2.000 |
| Nagoya | 48.000 | +2.000 | - | - |
| Okayama | 48.000 | +2.000 | 49.000 | +2.000 |
| Kansai | 48.000 | +2.500 | - | - |
| Takamatsu | Sospeso | Sospeso | ||
| Kyushu | 48.000 | +2.000 | 49.000 | +2.000 |
| Utsunomiya | 48.000 | +2.000 | 49.500 | +2.000 |
| Tokyo Bay | 48.500 | +2.000 | 53.500 | +2.000 |
1 USD = 158,36 JPY
