Giappone, rottame: la gara export del Kanto chiude in rialzo, sostenuta dal rafforzamento dello yen

martedì, 12 maggio 2026 16:22:56 (GMT+3)   |   Istanbul

Dopo aver seguito un trend rialzista da luglio 2025, la gara export di maggio per il rottame della regione giapponese del Kanto si è chiusa con un nuovo aumento dei prezzi. L’apprezzamento dello yen giapponese nei confronti del dollaro statunitense ha sostenuto il prezzo della gara. Lo yen, che il 12 aprile si attestava a 159,18 JPY contro dollaro, è ora a 157,58 JPY. Secondo i media giapponesi, la ministra delle Finanze Satsuki Katayama ha dichiarato che Giappone e Stati Uniti hanno concordato di rafforzare il coordinamento sui movimenti del mercato valutario dopo l’intervento di Tokyo volto a contenere l’indebolimento dello yen contro il dollaro USA. Le fonti di mercato ritengono che uno yen più forte aiuterà i fornitori giapponesi di rottame nelle trattative con gli acquirenti asiatici nel prossimo periodo. Come riportato in precedenza da SteelOrbis, finora i fornitori giapponesi di rottame erano rimasti inattivi sul fronte delle offerte export, in attesa dell’esito della gara del Kanto.

Nella gara export del Kanto, l’offerta più alta è stata pari a 54.602 JPY/t FAS, equivalenti a 348 $/t FAS, in aumento di 273 JPY/t rispetto al mese precedente. Il volume complessivo del carico è di 20.000 tonnellate, con spedizione prevista verso il Vietnam. I prezzi espressi in dollari sono aumentati di 7 $/t rispetto ai 341 $/t FAS del mese scorso, includendo le variazioni del tasso di cambio tra yen giapponese e dollaro statunitense. I prezzi su base FAS corrispondono a 55.602 JPY/t FOB, ovvero 353 $/t FOB, in aumento di 6 $/t rispetto al mese precedente. A maggio dello scorso anno, la gara del Kanto si era chiusa a 42.389 JPY/t FAS.

1 USD = 157,58 JPY

AyçaÖzbay
Ayça Özbay
Editore

Mi sono laureata presso la Facoltà di Economia Aziendale dell’Università di Istanbul e faccio parte di SteelOrbis dal 2014. Dopo sei anni nel team editoriale, sono entrata a far parte del dipartimento Market Intelligence, dove oggi ricopro il ruolo di Head of Ferrous Scrap Market Intelligence. In questa posizione coordino le attività globali di market intelligence sul mercato del rottame ferroso, supervisionando le valutazioni dei prezzi, le analisi di mercato e le previsioni, collaborando a stretto contatto con gli operatori del settore sui mercati internazionali. Il mio lavoro si concentra sul monitoraggio dei flussi commerciali globali del rottame ferroso, delle dinamiche dei prezzi e dei fondamentali di domanda e offerta, fornendo analisi basate sui dati per aiutare gli operatori a orientarsi in un'industria siderurgica sempre più complessa.


Articolo precedente

Giappone, rottame: export in calo nel primo semestre del 2026

30 lug | Notizie

Tokyo Steel riduce ancora i prezzi di acquisto del rottame a Utsunomiya e Tokyo Bay

24 lug | Rottame e materie prime

Giappone, rottame: Tokyo Steel riduce i prezzi a Utsunomiya e Tokyo Bay, innescando nuovi ribassi sul mercato

22 lug | Rottame e materie prime

Giappone, rottame: il prezzo della gara export del rottame Kanto cala anche a luglio

09 lug | Rottame e materie prime

Giappone, rottame: export in calo nel periodo gennaio-maggio 2026

26 giu | Notizie

Giappone, rottame: export in calo nel periodo gennaio-aprile 2026

28 mag | Notizie

Tokyo Steel riduce i prezzi locali del rottame nella regione del Kansai

22 mag | Rottame e materie prime

Giappone, rottame: Tokyo Steel aumenta i prezzi di acquisto locali

12 mag | Rottame e materie prime

Giappone, rottame: stabili i prezzi di Tokyo Bay

30 mar | Rottame e materie prime

Giappone, rottame: Tokyo Steel spinge ancora i prezzi sul mercato interno

30 mar | Rottame e materie prime