BIR: preoccupazione per le misure UE e il Green Fence cinese

venerdì, 31 maggio 2013 12:15:59 (GMT+3)   |   Brescia

"Per il comparto siderurgico mondiale, le prospettive non sono certamente delle migliori. La Cina continua a crescere, ma molto meno rispetto al passato; l'area europea soffre, mentre gli Stati Uniti mostrano segni di ripresa quasi impercettibili". Questo è quanto riferisce Ruggero Alocci, vice presidente della divisione metalli ferrosi del BIR (Bureau of International Recycling) contattato da SteelOrbis al ritorno dall'ultimo incontro dell'associazione, svoltosi a Shanghai.

Due in particolare le preoccupazioni dei partecipanti al meeting, che in una delle giornate previste si è focalizzato in particolare sui rottami ferrosi: innanzitutto, il Piano d'azione per il sostegno al settore siderurgico che verrà presentato nei prossimi giorni da Antonio Tajani, vicepresidente della Commissione Europea e Commissario europeo per l'Industria. Dietro motivazioni di carattere ambientale, infatti, potrebbero essere imposte tariffe sui rottami in uscita dall'Unione Europea e destinati a paesi in cui la sensibilità nei confronti della salvaguardia ambientale risulta inferiore. L'obiettivo è quello di scoraggiare l'export di rottame e proteggere la produzione europea, ma gli operatori della filiera del recupero e del riciclo temono che tali condizionamenti si ripercuotano sulle proprie attività. In secondo luogo, si è discusso del "Green Fence", il regolamento posto in essere dalle autorità di Pechino in forza del quale, attraverso rigidi controlli alla dogana, alcuni rottami possono essere rifiutati e rispediti al mittente qualora possano creare problemi di carattere ambientale. Inutile dire che la situazione è vista con negatività da tutti coloro che esportano in Cina.
"La Cina sta già acquistando meno da Europa e Stati Uniti - aggiunge Alocci - e continuerà a comprare in misura inferiore", complice il rallentamento della produzione siderurgica locale e la maggior raccolta interna di rottame. Gli effetti di questa situazione, che contribuisce ad accentuare sentimenti negativi, si sono già visti ad esempio nelle quotazioni dell’iron ore. 

Articolo precedente

Panoramica globale sul rottame: correzioni al rialzo sul mercato import turco, l'Asia resta in un range limitato

Vietnam, rottame: oscillazioni limitate sul mercato import

Taiwan, rottame: prezzi import stabili in un contesto di scarse vendite di acciaio

Bangladesh, rottame: noli elevati frenano l'import, mercato in stallo

Cina, rottame: Shagang riduce i prezzi di acquisto

Stati Uniti, lunghi: prezzi stabili o in rialzo in vista di nuovi aumenti del rottame a dicembre

Stati Uniti, rottame: prezzi export dalla costa occidentale ancora stabili in un clima di incertezza

Italia, rottame: il sentiment resta debole sulla scia delle fermate produttive

Pakistan, rottame: offerte import stabili, gli acquirenti puntano a prezzi più bassi

India, rottame: prezzi import pressoché stabile, domanda debole a causa offerte di acquisto basse e un mercato in crisi