Dopo che la scorsa settimana i produttori di vergella statunitensi hanno annunciato un incremento dei prezzi di transazione pari a 88 $/ton, le quotazioni spot del materiale in questione sono cresciute immediatamente di 22 $/ton. Secondo le fonti consultate da SteelOrbis, tuttavia, le acciaierie non otterranno molto di più. Ciononostante, dato che il mese prossimo le quotazioni del rottame dovrebbero risultare ancora forti, nel corso di settembre i produttori locali potrebbero continuare a premere per un aumento dei prezzi spot. Al momento, le offerte restano invariate rispetto alla scorsa settimana, attestandosi a 728-750 $/ton.
Il mercato import, nel frattempo, è caratterizzato da un andamento ribassista. Le offerte turche di vergella risentono del calo delle quotazioni del rottame registrato sul mercato interno, ma per ora i prezzi sono rimasti fermi a quota 705-728 $/ton DDP porti del Golfo USA. Intanto, anche il mercato cinese risulta caratterizzato da fiacchezza e mancanza di ordini: di conseguenza, le offerte di vergella rivolte ai compratori statunitensi sono calate di 33 $/ton nell'ultima settimana, scendendo a 661-683 $/ton DDP porti del Golfo USA.