Il produttore siderurgico russo Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK) ha annunciato che nel III trimestre 2010 la sua consociata Belon ha fatto registrare una perdita netta di 6 milioni di $ (nel II trim. si era registrato un utile di 22 mln $), mentre l'EBITDA è ammontato a 38 milioni di $, in calo dai 70 del precedente trimestre.
La produzione di coking coal concentrato è calata del 32% trimestrale a 1,1 milioni di tonnellate, soprattutto a causa di difficoltà di carattere geologico e di adattamenti tecnici per soddisfare le misure di sicurezza.
Inoltre, nel III trim. 2010 il consumo di MMK del carbone concentrato prodotto da Belon è calato del 14% trimestrale a 543.000 tonnellate. L'azienda prevede il ritorno a volumi di produzione e fornitura standard già nel IV trimestre 2010.
| Gen-Sett 2010 | Gen-Sett 2009 | Variazione annua | III trim. 2010 | II trim. 2010 | Variazione trimestrale |
Produzione concentrato (mt): | 4.345.000 | 3.684.000 | 17,9% | 1.094.000 | 1.608.000 | -32% |
coking coal concentrato (mt) | 2.118.000 | 1.991.000 | 6,4% | 525.000 | 747.000 | -29,7% |
steam coal concentrato (mt) | 2.127.000 | 1.693.000 | 25,6% | 569.000 | 853.000 | -33,3% |
Fatturato settore carbone (mln $) | 396 | - | - | 106 | 140 | -24,3% |
EBITDA settore carbone (mln $) | 165 | - | - | 38 | 70 | -45,7% |
EBITDA (margine) | 42% | - | - | 36% | 50% | - |
Utile settore carbone (mln $) | 31 | - | - | -6 | 22 | - |