Polonia, coking coal: vendite di carbone e produzione di coke di JSW oltre i piani nel periodo gennaio-agosto 2025

martedì, 16 settembre 2025 15:05:40 (GMT+3)   |   Istanbul

Il produttore polacco di coking coal Jastrzebska Spolka Weglowa SA (JSW) ha annunciato i risultati operativi relativi al mese di agosto. Nonostante le difficoltà operative nel segmento del carbone e l’andamento sfavorevole del mercato, la società ha rispettato il piano di produzione ed è andata oltre i target nel segmento del coke.

Ad agosto, JSW ha prodotto 1,01 milioni di tonnellate di carbone, pari all’84% del piano mensile. Le principali cause del calo produttivo sono da ricondurre all’incendio endogeno nella miniera Budryk (che ha dichiarato la forza maggiore a maggio), alla chiusura anticipata di alcune gallerie e a condizioni geologiche e minerarie complesse. Nel periodo gennaio-agosto, la società ha prodotto complessivamente 8,44 milioni di tonnellate di carbone, pari al 100,5% del piano.

L’aumento produttivo realizzato in precedenza, grazie all’entrata in funzione accelerata di nuove gallerie e alle misure di incentivo adottate nell’ambito del Piano di trasformazione strategica, ha compensato il calo della produzione registrato in agosto.

Nello stesso mese, JSW ha venduto 1,18 milioni di tonnellate di carbone, pari al 95,3% del piano mensile, mentre nei primi otto mesi dell’anno l’obiettivo di vendite è stato superato dello 0,5%, con un totale di 8,40 milioni di tonnellate vendute.

La performance migliore di agosto è stata registrata dal segmento del coke. La produzione mensile di coke dell’azienda ha raggiunto le 300.000 tonnellate, il 16,3% in più rispetto al piano. Nel periodo gennaio-agosto, la società ha prodotto 2,01 milioni di tonnellate di coke (pari al 103,9% del target) e ne ha vendute 1,98 milioni di tonnellate (97,8% dell’obiettivo). Questi risultati sono stati resi possibili, tra l’altro, da una maggiore utilizzazione della capacità produttiva negli impianti di cokefazione di JSW.

DemetKazdal
Demet Kazdal
Editore

Dopo essermi laureata all’Università del Bosforo in Lingua e Letteratura Inglese ho trascorso gli ultimi 15 anni sviluppando una profonda esperienza nel settore dell’acciaio. In SteelOrbis ricopro il ruolo di Head of Content Department. Scrivo e curo notizie e report completi sui mercati dell’acciaio, con focus sul mercato turco e sulle dinamiche del mercato globale.

Articolo precedente

Polonia, coking coal: JSW raggiunge i piani di produzione a novembre 2025

Polonia: JSW avvia una nuova lunga fronte di coltivazione nella miniera di Budryk

Polonia: JSW amplia le risorse di coking coal con un nuovo fronte di estrazione nella miniera di Pniówek

Polonia, JSW estende fino al 2042 la licenza di estrazione del carbone Borynia

Polonia, JSW ottimizza le operazioni a causa dell’aumento delle importazioni e dei costi

Turchia, tondo: prezzi spot locali di nuovo in aumento per compensare le oscillazioni valutarie

Cina, coils a caldo: prezzi in crescita grazie al maggiore sostegno dei costi

Minerale di ferro, prezzi CFR Cina – 24 agosto 2026

Cina: prezzi del silicomanganese – settimana 36, ​​2026

Tata Steel UK: l'impianto di Llanwern opera a circa metà della capacità a causa della concorrenza delle importazioni