Ugur Dalbeler: potrebbe volerci più tempo a risolvere i problemi

giovedì, 01 dicembre 2022 10:13:23 (GMT+3)   |   Istanbul
       

In occasione della diciassettesima conferenza SteelOrbis “New Horizons in Steel Markets”, tenutasi in data 30 novembre a Istanbul con la partecipazione di oltre 600 partecipanti, Uğur Dalbeler, vicepresidente dell’Associazione degli esportatori turchi di acciaio (CIB) e direttore generale di Çolakoğlu Metalurji, ha condiviso le sue considerazioni sull’industria siderurgica globale. Dalbeler ha affermato che l’invasione dell’Ucraina da parte della Russia è iniziata proprio quando il mondo aveva iniziato a guarire le ferite causate dalle guerre commerciali e dalla pandemia, e che gli effetti di questo evento non sono stati paragonabili a quelli delle guerre in Iraq e Siria e sono stati molto seri.

Sottolineando che le sanzioni occidentali imposte alla Russia avevano il potenziale per cambiare le cose, Dalbeler ha affermato che, anche se le sanzioni sul commercio russo hanno dato l’impressione di aver creato un’area di competizione per la Turchia, quest’ultima è diventata l’unico mercato per la Russia, le cui altre opzioni si sono ridotte. Dalbeler ha sottolineato che la politica dei prezzi aggressiva della Russia, nata dalla disperazione, ha stravolto il mercato turco, e ha affermato che ci sono state differenze di concorrenza e di costo tra i paesi che hanno interrotto i legami con la Russia a causa delle sanzioni e delle minacce e quelli che non si sono preoccupati di tali misure, mentre nuove dinamiche hanno iniziato a emergere nel mercato. In effetti, la competitività dell’industria siderurgica turca ha iniziato a indebolirsi a causa dell’aumento delle tariffe e dei costi energetici. Richiamando l’attenzione su due gravi problemi: l’imprevedibilità delle bollette del gas per il mese successivo a causa del metodo di calcolo e il fatto che l’industria siderurgica paga di più rispetto ad altri settori, il funzionario della CIB ha affermato che le aziende siderurgiche turche hanno avuto difficoltà a adeguare i prezzi. Inoltre, ha sottolineato che la Turchia è stata tra i paesi che si sono arresi per ultimi in termini di produzione durante la pandemia del 2020 e che, mentre molte economie si contraevano, la Turchia era tra i cinque paesi che crescevano. «L’anno scorso eravamo il settimo produttore di acciaio al mondo e il più grande in Europa. Ora siamo passati a livelli inferiori» ha osservato.

Per quanto riguarda i costi energetici, ha dichiarato che, mentre prima la quota dell’energia nel costo dei beni venduti era del 7%, improvvisamente ha superato il 20%. La differenza tra i costi energetici dei paesi ha creato una differenza di 50-60$ nei costi delle fabbriche con forni elettrici ad arco.

Per quanto riguarda le possibili soluzioni e le azioni da intraprendere, Dalbeler ha affermato che nel 2020 si è verificata una grave crisi nella catena di approvvigionamento e che la Turchia ha avuto il sopravvento; pertanto, la Turchia deve mantenere questo vantaggio promuovendo la produzione interna.

Dalbeler ha anche sottolineato che l’industria siderurgica turca non può risolvere i problemi da sola e che le autorità competenti dovrebbero sostenere il mercato in questo senso. Inoltre, le aziende dovrebbero unire le forze con le società di rottamazione in caso di carenza di rottame, in previsione di un aumento della domanda globale.

Inoltre, Dalbeler ha sottolineato che la Turchia deve prendere spunto da misure come il Green Deal europeo e la carbon tax: mentre l’Ue sta creando fondi per ristrutturare tutti gli altri settori compreso quello dell’acciaio sotto la maschera della “trasformazione verde” – ha affermato Dalbeler – la Turchia dovrebbe lavorare su come beneficiare di questi fondi in questione aumentando la cooperazione con l’Ue. Anche gli Stati Uniti hanno iniziato a ristrutturare la loro industria siderurgica nazionale con la Sezione 232. Sostenendo che il governo dovrebbe adottare misure che aiutino le aziende a trasformare il settore siderurgico, Dalbeler ha aggiunto che le aziende turche, che hanno vantaggi in termini di produzione dell’acciaio più pulito, non sono in grado di raggiungere questo obiettivo da sole.

Infine, Dalbeler ha concluso il suo intervento affermando che anche le aspettative per il primo trimestre del prossimo anno sembrano negative, e che si prevede che le cose torneranno a funzionare nel secondo trimestre. Ha affermato che entro la fine dell’anno si raggiungerà un equilibrio nel mercato, ma la pressione causata dall’inflazione continuerà a influenzare negativamente la domanda.


Articolo precedente

Le acciaierie turche continuano a subire forti pressioni all’esportazione

29 nov | Notizie

IREPAS: la domanda di tondo estero è destinata a ridursi nei paesi MENA

03 apr | Notizie

Turchia: l'associazione degli esportatori considera vitale lo shale gas

09 gen | Notizie

Turchia: l'output di acciaio supererà i 36 milioni di tonnellate nel 2014

02 dic | Notizie

Assofermet/SteelOrbis: gli acciai piani turchi sono destinati a crescere sull'export

27 nov | Notizie

Assofermet/SteelOrbis: Burçak Odabaşı sulla siderurgia turca e il commercio con l'UE

19 nov | Notizie

IREPAS: l'output turco di tondo e vergella continuerà ad aumentare

04 apr | Notizie

Convegno SteelOrbis Italia: Eryilmaz illustra il ruolo della siderurgia turca

03 ott | Notizie

Selçuk Özdil: "L'ouput turco di sezioni strutturali è di 2,1 milioni di tonnellate"

29 nov | Notizie

Veysel Yayan: "La Turchia sarà autosufficiente nei prodotti piani entro il 2015"

29 nov | Notizie