Spagna, lunghi: SMS Group completa il revamping del laminatoio per sezioni medie di CELSA Barcelona

giovedì, 28 maggio 2026 10:55:49 (GMT+3)   |   Istanbul

Il gruppo tedesco SMS Group, attivo nella progettazione e realizzazione di impianti siderurgici, ha annunciato il completamento con successo dell’ammodernamento del laminatoio per sezioni medie di CELSA Barcelona, presso il sito produttivo CELSA di Castellbisbal, in Spagna.

Secondo quanto comunicato da SMS Group, il laminatoio, originariamente fornito dalla società nel 2001, riveste un ruolo strategico nella produzione di prodotti lunghi in acciaio di alta qualità, tra cui travi, angolari e canali destinati al settore delle costruzioni.

L’intervento di revamping ha previsto la sostituzione di uno dei supporti CCS® compact cartridge stand di prima generazione, in servizio da 25 anni, all’interno del gruppo di laminazione tandem. L’operazione è stata effettuata con l’obiettivo di garantire forze di laminazione più elevate. Il progetto ha inoltre incluso l’installazione di nuove apparecchiature elettriche e di automazione, con funzioni di controllo avanzate. Dalla firma del contratto all’avvio delle attività di montaggio, l’intervento è stato completato in soli 12 mesi, nell’arco dello stesso anno, durante la fermata annuale programmata per manutenzione.

SMS Group ha precisato che la messa in servizio a caldo è stata completata con due giorni di anticipo rispetto al programma. La prima trave prodotta in fase di avviamento è risultata conforme alle tolleranze richieste, seguita da una campagna di laminazione notturna di 700 tonnellate portata a termine con successo. La produzione ordinaria è ripresa il giorno successivo.

Dalla sua prima messa in servizio nel 2001, il laminatoio per sezioni medie dello stabilimento CELSA Barcelona di Castellbisbal è stato oggetto di continui interventi di ottimizzazione. Inizialmente, la capacità dell’impianto era pari a 500.000 tonnellate annue. Grazie a precedenti ammodernamenti, tra cui l’installazione di un letto di raffreddamento a maggiore capacità e di una raddrizzatrice compatta avanzata CRS® compact roller straightener, la capacità è stata portata a circa un milione di tonnellate annue, consentendo all’impianto di lavorare prodotti più pesanti.

L’ultimo intervento di modernizzazione rafforza ulteriormente la capacità di CELSA Barcelona di produrre prodotti lunghi in acciaio di alta qualità per il settore delle costruzioni, ha dichiarato SMS Group.


Articolo precedente

Cina, tondo: prezzi export stabili, tra livelli elevati del coke e indebolimento della domanda

12 giu | Lunghi e billette

Turchia, laminati mercantili: prezzi export in calo tra domanda debole e ribasso del rottame import

12 giu | Lunghi e billette

Europa, lunghi: prezzi perlopiù stabili sia sui mercati locali che export

12 giu | Lunghi e billette

Stati Uniti, lunghi: le acciaierie mantengono stabili i prezzi per scoraggiare l’import

12 giu | Lunghi e billette

Cina, futures su acciaio e materie prime: i prezzi dell’12 giugno 2026

12 giu | Lunghi e billette

Brasile, vergella: import ed export in calo a maggio

12 giu | Notizie

Nord Africa, lunghi: prezzi stabili in Egitto e Algeria, offerte export sotto pressione

11 giu | Lunghi e billette

Romania, lunghi: prezzi spot stabili, ma il sentiment debole continua a pesare sul mercato

11 giu | Lunghi e billette

Bulgaria, lunghi: mercato ancora sotto pressione per via della debolezza della domanda

11 giu | Lunghi e billette

Cina, vergella: prezzi export stabili, calano le offerte dal Sudest asiatico

11 giu | Lunghi e billette