Secondo quanto riportato dai media, al produttore siderurgico brasiliano Companhia Siderurgica Nacional (CSN) è stato ordinato di rimuovere il crescente cumulo di scorie presso il suo impianto di Presidente Prudente, situato nella città di Volta Redonda, nello stato di Rio de Janeiro.
CSN dovrà pagare una multa giornaliera di 20.000 real finché non avrà rimosso tutte le scorie accumulate a Volta Redonda. Anche la società statunitense Harsco sarà costretta a pagare una multa giornaliera di 5.000 real. Le sanzioni scatteranno non appena le due società saranno ufficialmente informate.
Secondo quanto sostiene O Dia, il cumulo di scorie di CSN pare raggiunga i 20 metri (65,6 piedi), un’altezza di molto superiore rispetto al limite fissato di 4 metri (13,1 piedi).